1月2日更新：與墨爾本東南部一家餐館有關的染疫群人數增至18人，維州當局確認這次疫情傳播與新州「直接相關」。
週六（1月2日），維州衛生廳公布，在過去一天內，維州新增了10宗本地感染病例。
新病例是從18337份檢測結果中確診的。
在這10宗本地病例中，有兩例是昨天公布的，兩名維州人在新州接受了檢測。
衛生廳長弗利（Martin Foley）表示，所有新的本地感染病例都與Black Rock區的Smile Buffalo泰國餐廳有關。
弗利說，基因組測試已經確定維州爆發的病例「直接與新州的感染集群有關」。
今日另有兩宗感染病例是在酒店隔離中確認的。弗利說，一名是強制隔離的歸國旅客，另一名是空乘人員。
現在維州各地有29個確診的活躍病例。
為了應對疫情，維州再次強制人們室內戴口罩，同時減少聚會人數（每天上限為15人）。此外，該州已經向任何去過新州的人關閉邊境。
新年夜和新年當天，邊境檢查站出現了長長的隊伍，人們爭相在邊界關閉前趕回家。
弗利說，維州政府 「不會為關閉邊境道歉」，但承認已經造成混亂，並計劃在未來幾天為相關社區解決問題。
維州政府今日表示，一對新州男女由於逃避酒店隔離，將分別被罰款1.9萬澳元。
一名26歲的男子和一名24歲的女子週五搭乘飛機從堪培拉飛抵墨爾本，但沒有相應的申報材料。
維州警方表示，他們在墨爾本機場被授權的衛生官員告知，按照衛生廳目前的規定，他們需要在酒店隔離14天，但卻從該官員的身邊跑開了，逃出機場，被一輛外面的汽車接走了。
衛生廳長弗利週六表示，這兩人現在在新州的戈本（Goulburn）。
維州病毒檢測指揮官韋瑪（Jeroen Weimar）說：「我們正在與新州當局合作。他們每個人將面臨至少1.9萬澳元的罰款，也許還會涉及違反維州的公共衛生法規。」
弗利說，這是一個非常嚴重的問題。「我知道這在一些人看來是強硬的措施，但病毒（傳播）並不管州界。」
他敦促來自新州的人不要試圖跨越維州邊界。
今日，維州衛生廳更新了疫情熱點場所列表。如果你在染疫者到訪時間內也去過這些場所，必須立即接受病毒檢測，並自我隔離14天。
| 地區 | 地點 | 染疫者到訪時間 |
| Black Rock | Smile Buffalo Thai restaurant 305 Beach Road, Black Rock VIC 3193 |
21/12/20 6:30pm-9:40pm |
| Brighton | Royal Brighton Yacht Club – outdoor dining 253 Esplanade, Brighton VIC 3186 |
29/12/20 12:00pm-2:00pm |
| Doveton | Holy Family Parish Doveton Catholic 100 Power Road, Doveton VIC 3177 |
26/12/20 4:00pm-6:00pm |
| Glen Waverley | Village Century City 285-287 Springvale Road, Glen Waverley VIC 3150 |
28/12/20 2:45pm-5:30pm |
| Mordialloc | Woodlands Golf Club – club bar 109 White Street Mordialloc VIC 3195 |
23/12/20 12:30pm-1:30pm |
| Mordialloc | Woodlands Golf Club – club bar 109 White Street Mordialloc VIC 3195 |
28/12/20 4:40pm-5:15pm |
如果你在染疫者到訪時間內也去過這些場所，必須立即接受病毒檢測，並自我隔離至收到陰性檢測結果為止。
| 地區 | 地點 | 染疫者到訪時間 |
| Bermagui NSW | Bermis Beachside café 2/4 Lamont Street, Bermagui NSW |
30/12/2020 9:00am-10:00am |
| Brighton | Sons of Mary Restaurant 14 Spink St, Brighton VIC 3186 |
24/12/2020 10:00am-11:05am |
| Doveton | Holy Family Parish Doveton Catholic 100 Power Road, Doveton VIC 3177 |
26/12/20 6:30pm |
| Eden NSW | Great Southern Hotel 158 Imlay Street, Eden NSW |
30/12/2020 5:00pm-6:00pm |
| Lakes Entrance | Albert and Co. Cafe – Bellevue Hotel 201 Esplanade, Lakes Entrance VIC 3909 |
29/12/2020 09:30am-10:45am |
| Lakes Entrance | Esplanade Resort Lakes Entrance – Pool area 1 Esplanade, Lakes Entrance VIC 3909 |
29/12/2020 03:30pm-04:30pm |
| Lakes Entrance | Esplanade Resort Lakes Entrance – Hotel bar 1 Esplanade, Lakes Entrance VIC 3909 |
29/12/2020 05:30pm-05:50pm |
| Lakes Entrance | The Esplanade Resort and Spa 1 Esplanade, Lakes Entrance VIC 3909 |
29/12/2020 2:30pm-5:50pm |
| Lakes Entrance | Lakes Boat Shed Cafe 54 Marine Parade, Lakes Entrance VIC 3909 |
30/12/2020 9:30am-10:30am |
| Lakes Entrance | Wyanga Winery 248 Baades Rd, Lakes Entrance VIC 3909 |
29/12/2020 1:00pm-2:00pm |
| Leongatha | Coral Fish and Chips 53 Bair St, Leongatha VIC 3953 |
26/12/2020 5:30pm-7:30pm |
| Leongatha | Coral Fish and Chips 53 Bair St, Leongatha VIC 3953 |
27/12/2020 4:00pm-7:30pm |
| Melbourne | European Bier Cafe City 120 Exhibition Street Melbourne VIC 3000 |
21/12/2020 8:00pm-9:30pm |
| Melbourne | Fonda Mexican Flinders Lane 31 Flinders Lane Melbourne |
29/12/2020 6:00pm-7:00pm |
| Moorabbin | Minnie Miny Mo Cafe 8 Station Street, Moorabbin |
24/12/2020 11:00am-12:00pm |
| Oakleigh | Melissa Oakleigh Restaurant 6 Eaton Mall, Oakleigh VIC 3166 |
28/12/20 7:30pm-8:15pm |
| Southbank | Left Bank Melbourne Restaurant and Cocktail Bar 1 Southbank Boulevard, Southbank |
25/12/2020 12:00pm-02:30pm |
| Southbank | Rockpool Bar and Grill, Crown Casino 8 Whiteman Street, Southbank |
23/112/2020 1:00pm-1:30pm |
如果你去過以下這些場所，那麼應該注意是否出現染疫症狀，若出現症狀，應立即接受病毒檢測，並自我隔離至收到陰性檢測結果為止。
| 地區 | 地點 | 染疫者到訪時間 |
| Cape Schank | National Golf Club The Cups Drive, Cape Schanck VIC 3939 |
30/12/20 11.40am-1.40pm |
| Cheltenham | Aldi Cheltenham 280/282 Bay Road, Cheltenham VIC 3192 |
29/12/2020 01:30pm-01:45pm |
| Forest Hill | Forest Hill Chase Shopping Centre 270 Canterbury Rd, Forest Hill VIC 3131 |
28/12/20 12:00pm-2:00pm |
| Fountain Gate Shopping Centre | Kmart, Big W, Target, Millers, King of Gifts, Lo Costa 25-55 Overland Drive, Narre Warren VIC 3805 |
26/12/20 9:00am-11:00am |
| Glen Waverley | Mocha Jo’s 87 Kingsway, Glen Waverley VIC 3150 |
28/12/20 1:30pm-1:45pm |
| Hallam | Coles Hallam 2 Princes Domain Drive, Hallam VIC 3803 |
30/12/20 6:15am-6:30am |
| Lakes Entrance | Blue Riviera Hire Boats Marine Parade, Lakes Entrance VIC 3909 |
29/12/2020 11:15am-12:15pm |
| Lakes Entrance | Darcey Annas Beach Cafe Kiosk Gift Shop Gallery 426 Main Beach Walk Surf Life Saving, Lakes Entrance VIC 3909 |
30/12/2020 11:15am-11:20am |
| Lakes Entrance | Central Hotel Lakes Entrance 321 Esplanade, Lakes Entrance VIC 3909 |
30/12/2020 5:00pm-6:30pm |
| Lakes Entrance | Woolworths Lakes Entrance 371 Esplanade, Lakes Entrance VIC 3909 |
30/12/2020 6:00pm-6:15pm |
| Mentone | Mentone/Parkdale Beach | 27/12/20 10:00am-4:30pm |
| Mentone | Bunnings Mentone 23-27 Nepean Hwy, Mentone VIC 3194 |
29/12/2020 07:30am-08:00am |
| Mentone | Bunnings Mentone 23-27 Nepean Hwy, Mentone VIC 3194 |
31/12/2020 08:00am-08:30am |
| Moorabbin | COSTCO Moorabbin 8 Chifley Drive, Moorabbin Airport VIC 3194 |
30/12/20 10:45am- 12:15pm |
| Mount Waverley | IGA 283 Stephensons Road, Mount Waverley VIC 3149 |
21/12/2020 2:00pm-2:30pm |
| Mordialloc | Woodlands Golf Club 109 White Street Mordialloc VIC 3195 |
23/12/20 8:00am-2:00pm |
| Mordialloc | Woodlands Golf Club 109 White Street Mordialloc VIC 3195 |
28/12/20 2:00pm-5:00pm |
| Oakleigh | Bunnings Oakleigh 1041 Centre Road, Oakleigh South |
30/12/2020 11:00am-11:30am |
| Oakleigh | Katialo restaurant 8 Eaton Mall, Oakleigh VIC 3166 |
28/12/20 7:00pm-7:10pm |
| Wonthaggi | Wonthaggi Plaza Shopping centre 2 Biggs Drive, Wonthaggi VIC 3995 |
28/12/20 1:30pm-2.30pm |
預知詳情，請點擊這裡查看。
新州新增7宗本地病例 週日起強制戴口罩
新州疫情熱點區人士進入堪培拉需通行證
2021年1月1日滾動更新
5:00PM：1月1日（週五）下午，維州新增了兩宗與墨爾本泰國餐廳感染群相關的中共病毒（武漢肺炎）感染病例，將該感染群病例總數推高至10宗。
染疫者要麼曾於12月21日在微笑水牛泰國餐廳（Smile Buffalo Thai Restaurant）餐廳用餐，要麼是用餐者的親密接觸者。週五新增的兩位患者為用餐者。
目前，衛生當局正在通過基因組測試等方式尋找上述感染群的零號病人，多位從新州返回的染疫者在接受檢查。
當局已找到了與確診者有密切接觸的170多人，要求其自我隔離14天，他們分布在墨爾本的Mitcham、Mentone和Hallam區，以及南吉普斯蘭（South Gippsland）的Leongatha鎮。
衛生部門正在聯繫這些人的親密接觸者，要求他們隔離並接受檢測。
維州檢測工作負責人韋瑪（Jeroen Weimar）承認政府將維州人拒之門外的措施很嚴苛，但表示該州的隔離酒店系統並不是為從它州度假回來的人設計的。
他表示，維州人如果在今天午夜之後抵達，將會被攔下，除非有特殊情況，否則不能進入酒店隔離。
目前來自新州大悉尼地區（Greater Sydney）、臥龍崗（Wollongong）和藍山（Blue Mountains）的人被禁止進入維州，來自新州偏遠地區的人可以在今天午夜以前入境。
韋瑪說：「我們需要關閉邊界，因為我們不希望繼續向維州引入高風險的COVID（中共病毒）病例。我們不認為這對維州社區是正確或公平的。」
「讓我們講清楚，我們沒有能力將數百個選擇之後回家的人送到隔離酒店中。」
「如果你要回家，今天就回來。如果不回來，那也可以，但我們不打算為你提供其它住宿方式。」
「我們沒有設計和設置一個酒店隔離系統，使去新州度假的人可以晚一點回來。」
然而，12月21日，州長安德魯斯（Daniel Andrews）在宣布向來自新州疫情熱點地區的人關閉邊界時曾說：「作為一名返回的維州人，如果你在週一（12月25日）午夜之後到達，那麼你將進入酒店接受強制隔離。」
目前，維州的隔離酒店中有約70名從新州返回的維州人，他們由於各種原因無法在家中隔離，或無法在新州找到住宿。
今天下午5點，維州衛生廳更新了該州的疫情熱點場所列表，內容如下：
| 地區 | 地點 | 染疫者到訪時間 |
| Black Rock | Smile Buffalo Thai restaurant 305 Beach Road, Black Rock VIC 3193 |
21/12/20 6:30pm-9:40pm |
| Brighton | Royal Brighton Yacht Club 253 Esplanade, Brighton VIC 3186 |
29/12/20 12:00pm-2:00pm |
| Doveton | Holy Family Parish Doveton Catholic 100 Power Road, Doveton VIC 3177 |
26/12/20 4:00pm-6:00pm |
| Glen Waverley | Village Century City 285-287 Springvale Road, Glen Waverley VIC 3150 |
28/12/20 2:45pm-5:30pm |
| Mordialloc | Woodlands Golf Club – club bar 109 White Street Mordialloc |
23/12/20 12:30pm-1:30pm |
| Mordialloc | Woodlands Golf Club – club bar 109 White Street Mordialloc |
28/12/20 4:40pm-5:15pm |
| 地區 | 地點 | 染疫者到訪時間 |
| Doveton | Holy Family Parish Doveton Catholic 100 Power Road, Doveton VIC 3177 |
26/12/20 6:30pm |
| Mordialloc | Woodlands Golf Club 109 White Street Mordialloc |
23/12/20 8:00am-2:00pm |
| Mordialloc | Woodlands Golf Club 109 White Street Mordialloc |
28/12/20 2pm-5:00pm |
| Oakleigh | Melissa Oakleigh Restaurant 6 Eaton Mall, Oakleigh VIC 3166 |
28/12/20 7:30pm-8:15pm |
| 地區 | 地點 | 染疫者到訪時間 |
| Cape Schank | National Golf Club The Cups Drive, Cape Schanck VIC 3939 |
30/12/20 11.40am-1.40pm |
| Forest Hill | Forest Hill Chase Shopping Centre 270 Canterbury Rd, Forest Hill VIC 3131 |
28/12/20 12:00pm-2:00pm |
| Fountain Gate Shopping Centre | Kmart, Big W, Target, Millers, King of Gifts, Lo Costa 25-55 Overland Drive, Narre Warren VIC 3805 |
26/12/20 9:00am-11:00am |
| Glen Waverley | Mocha Jo’s 87 Kingsway, Glen Waverley VIC 3150 |
28/12/20 1:30pm-1:45pm |
| Hallam | Coles Hallam 2 Princes Domain Drive, Hallam VIC 3803 |
30/12/20 6:15am-6:30am |
| Mentone | Mentone/Parkdale Beach | 27/12/20 10:00am-4:30pm |
| Moorabbin | COSTCO Moorabbin 8 Chifley Drive, Moorabbin Airport VIC 3194 |
30/12/20 10:45am- 12:15pm |
| Oakleigh | Katialo restaurant 8 Eaton Mall, Oakleigh VIC 3166 |
28/12/20 7:00pm-7:10pm |
| Wonthaggi | Wonthaggi Plaza Shopping centre 2 Biggs Drive, Wonthaggi VIC 3995 |
28/12/20 1:30pm-2.30pm |
如果你在染疫者到訪時間內也去過這些場所，必須立即接受病毒檢測，並自我隔離14天。
從週四下午5點起，在維州室內場所的所有人都必須戴口罩，並且室內聚會的人數上限從30人減至15人。
10:30AM：維州將於1月1日（週五）午夜起向新州關閉邊界，截止時間正在迫近，成千上萬的維州人希望趕在封界前回到維州。但「欲速則不達」，當日，在該州西部一個檢查站數百輛汽車排起了長龍，駕車者等了近6個小時才得以過關。
維州已於過去兩天（12月30日和31日）錄得8宗中共病毒當地傳染病例。
鑒於週四新州病例數量繼續增加，為防止出現第三波疫情，維州政府決定從週五午夜起向新州關閉邊界。
週五之後到達維州的人必須擁有入境許可證，並自我隔離14天。維州人必須在週五晚11點59分之前通過檢查站，之後在沒有豁免或許可證的情況下將無法回家。
這一消息引發了成千上萬在新州度假的維州人緊急奔向州界。
據澳新社消息，維州州長安德魯斯（Daniel Andrews）表示，截至週四下午，維州發現了8宗本地傳播病例，但維州有能力處理新的感染群。
所有病例都直接或間接與墨爾本Black Rock區的微笑水牛泰國餐廳（Smile Buffalo Thai Restaurant）有關。
12月29日，當局從維州東部的湖泊入口（Lakes Entrance）鎮的污水中查到了中共病毒殘留物。當地人被敦促接受病毒檢測。
安德魯斯目前正在休假中，他在臉書上發文說：「我們一直都知道會出現病例和感染群，」「我們已有計劃和系統來應對這種情況，而且已經在順利進行中。」
維州檢測工作負責人韋瑪（Jeroen Weimar）說，早期信息顯示，12月17日至19日之間有一個潛在的疫情熱點。
維州代理州長艾倫（Jacinta Allan）為關閉邊界向維州人致歉，但她說在新州的維州遊客不應對此感染驚訝。
「在一週半的大部分時間裡，我們一直在傳遞非常強烈的信息……建議人們去新州旅行時要謹慎考慮，」她說，「這些艱難的決定是為了保護社區。」
艾倫說，目前，維州人在室內公共場所必須戴口罩，家庭訪客人數限制已從30人降至15人。
維州人仍可以持許可證從堪培拉返回，政府將公布有關邊界社區和人們途經新州返回維州的更多細節。
6:30AM：在墨爾本再度出現本地傳播的中共病毒感染病例後，西澳再度對維州關閉邊界，週五（1月1日）開始生效。
西澳政府週四宣布，從週五0點01分起，西澳對維州關閉邊界，所有來自維州的人不得進入西澳，除非他們擁有豁免權。
任何在去年12月21日以後從維州進入西澳的人，都必須立即從抵達當日起自我隔離14天，並必須在抵達後的第11天或出現中共病毒症狀時進行病毒檢測。
據澳洲廣播公司報導，週四有約1500人從維州抵達西澳，自12月21日以來抵達的總人數超過1.6萬人。
由於西澳週四突然宣布新的限制規定，一些旅客在飛抵珀斯機場後方才知曉他們須要自我隔離14天，無法參加迎新年的慶祝活動或外出旅行。這讓一些人落入進退兩難之地。
原本家在珀斯、後遷居維州的曼斯菲爾德（Chris Mansfield）對在維州經歷了長時間封鎖，而在自己的故鄉又要再次被隔離感到沮喪，他說：「我不知道現在（該怎麼辦），飛回（維州）去嗎？我已經見過了自己的小家庭和幾位朋友，但是仍然有許多人我想去看望。」
西澳代理州長、衛生部長庫克（Roger Cook）說，雖然在新年的前一天宣布這個消息很可怕，但病毒並不管日期或慶祝活動。「這真的很不幸，但他們留在家裡是必要的。我們實在不能冒這個險。」
他說，有關當局會聯繫受影響的旅客，並告訴他們該怎麼做。
他還表示，已經進入西澳的維州人可以搭乘飛機離開西澳，但必須直接前往機場並戴上口罩。
在過去兩天中（12月30日和31日），維州出現了8名社區傳染的中共病毒染疫者。
此前，西澳曾將維州定為「極低風險」州，因為該州有超過28天沒有任何本地傳染病例，但現在西澳又重新宣布維州為「中等風險」州，並對其開始實施限制措施。
週四，西澳又錄得兩人感染中共病毒，均為海外歸國者。自去年疫情大流行開始至今，西澳的總染疫人數已達到861人。
新州增加3宗本地病例 均與西悉尼有關
北領地宣布大悉尼自1月1日起為疫情熱點
1月1日起 南澳將對新州關閉邊界
責任編輯：李欣然
查看2020年澳洲維州中共病毒（武漢肺炎）疫情追蹤報導，請點擊這裡。
文章來源:大紀元
廣告區
【代購】
艾媽咪美國代購連線:詳細資訊請點我觀看美國代購
美國代購-polo熊:詳細資訊請點我觀看polo熊
